გალაქტიკის ბედი ორი სხვადასხვა სამყაროს წარმომადგენელი მეტოქის ხელშია. ერთი მათგანი - თავდგადასავლების მოყვარული კირკი აიოვადან, მეორე - სპოკი, რომელიც უემოციო, მხოლოდ ლოგიკაზე დაყრდნობილი ხალხის წრეში გაიზარდა. მათი პარტნიორობა ერთადერთია, რასაც შეუძლია მათი გუნდი წარმოუდგენელ უბედურებას ააცილოს და გაბედულად დაადგნენ გზას იქითკენ, სადაც აქამდე არავინ ყოფილა...