სამყაროს დასალიერს, სამხრეთ დელტას თემში "ბასთუბში", ექვსი წლის უშიშარი გოგონა ჰაშპაპი, მამასთან, უინკთან ერთად ცხოვრობს. უინკის მკაცრი დამოკიდებულება შვილის მიმართ გოგონას სამყაროს შეცნობაში ეხმარება; რათა იგი მზად იყოს, როცა მამა ვეღარ დაიცავს მას. როდესაც უინკი უჩვეულო დაავადებას აიკიდებს, ბუნება მწყობრიდან გამოდის - ტემპერატურა იწევს და ყინულოვანი საფარი ლღვება, პრეისტოირულ არსებათა, ბიზონთა დიდძალი რაოდენობა გააფრთდება. წყლის დონის აწევის, ბიზონების შემოსევის და უინკის ჯანმრთელობის გაუარესების გამო ჰაშპაპი დაკარგული დედის საძებნელად გაეშურება...