ლილი თავის დას, ვალერიას, სტუმრობს და გაკვირვებულია, მას შემდეგ რაც იგებს, რომ ფრანგ მანუზეა დანიშნული. ის სპონტანურად ხვდება ღამის კლუბის მენეჯერ ტომს, რაც მყისიერად იწვევს მათთან ურთიერთობას. კუნძულზე მომხდარი მოვლენების უკან კი ბნელი საიდუმლო იმალება...