მარსელში არსებული კრიმინალური კლანის შესახებ დაიწყება გამოძიება. რიჩარდ ვრონს კი ბანდების წინააღმდეგ შექმნილი ბრიგადის ერთ-ერთი წევრია, ის თავისებური მეთოდებით ცდილობს გამოიძიოს ბანდა, რომელსაც კოსტა მეთაურობს.