მაიკ ალვარეზი უმუშევარია და ცდილობს შემოსავალი გაიჩინოს, ჯიმ დევიდი კი, რომელიც ნარკოტიკებთან ბრძოლის განყოფილებაში მუშაობს, მძიმე სამუშაოს ასრულებს. ეს ორნი ლოს-ანჟელესის ქუჩებში ივლიან, რაც უკან ცუდად დაუბრუნდებათ.