ნორა წარმატებული ბალერინაა, ის უნდა გავიდეს შეჯიბრებაზე, თუმცა მისი მეწყვილე ფეხს იღრძობს. ამასობაში ცულიგან ტაილერს გაიცნობს, რომელიც კარგად ცეკვავს. ნორა და ტაილერი ჰიპ-ჰოპს და ბალეტს გააერთიანებს და ტრიუმფს მოაწყობენ.