მას შემდეგ რაც, ჯონის ცხოვრებაში ბორდერ კოლის ჯიშის ძაღლი ჩნდება, ის მალევე ივიწყებს შუახნის ასაკის კრიზისს და მელანქოლიური მდგომარეობიდან გამოდის.