ერთ პატარა ნორვეგიულ ქალაქში ვითარდება მძიმეა, აქ ადამიანები იძულებულნი არიან კლიმატის ცვლილებაზე რეაგირება მოახდინონ, რადგან პოლარული ყინულის ქუდები ისეთი სიჩქარით დნება.